RUS
EN
 / Главная / Объявления / «Мастерская устного перевода»

«Мастерская устного перевода»

24.05.2017

24 мая 2017 года в 14:45 в Русском центре Даляньского университета иностранных языков состоится «Мастерская устного перевода».

У студентов и аспирантов появится уникальная возможность поучаствовать в традиционном мероприятии по последовательному переводу. Его темой на этот раз станет «Художественный анализ китайско-российских литературных произведений». Во встрече примут участие не только китайские, но и иностранные студенты. Китайские студенты будут осуществлять последовательный перевод с китайского языка на русский и наоборот. Впервые в ходе занятий в «Мастерской» иностранным студентам также будет предоставлена возможность попрактиковаться в переводе.

Студенты смогут обсудить свои любимые литературные произведения. После этого присутствующие преподаватели дадут оценку проделанной работе и расскажут обо всех недочетах.

«Мастерская перевода» – это отличная возможность попрактиковаться в последовательном переводе, так как во время занятий создается обстановка, максимально приближенная к реальной.



Свежие новости

Большинство жителей Украины назвали День Победы, который отмечают 9 мая, важным праздником. Таковы итоги социологического исследования, проведённого группой «Рейтинг», сообщает РИА «Новости».  Более восьмидесяти процентов респондентов считают, что этот день обладает...
Российские шахматистки досрочно завоевали звание победителей на домашнем командном мировом первенстве. Турнир проходит в Ханты-Мансийске, сообщает ТАСС. Отечественная сборная стала чемпионом мира после того, как игра россиянки Александры Костенюк с представительницей Украины Анны Ушениной...
В посольстве РФ в Белоруссии состоялась VI Региональная конференция российских соотечественников ближнего зарубежья, сообщает сайт ИА «Республики Южная Осетия». В мероприятии приняли участие сотрудники внешнеполитического ведомства России, сенаторы и некоторые депутаты, а также...
Особенности хантыйского языка стали предметом исследования лингвистической экспедиции, организованной Научным центром изучения Арктики, сообщает ТАСС.  В Шурышкарском районе Ямало-Ненецкого автономного округа (ЯНАО) изучат лингвистические особенности языка. Кроме того, запланировано...
Генеральный секретарь ОБСЕ Ламберто Заньер раскритиковал запрет российских СМИ на Украине, сообщает РИА «Новости». Он напомнил об основополагающих принципах ОБСЕ, среди которых есть и свобода средств массовой информации.  По его мнению, населению страны должны быть...
Придание государственного статуса русскому языку одобряет третья часть жителей Украины, сообщает РИА «Новости». Таковы итоги исследования общественного мнения, которое провела группа «Рейтинг». Ещё семь процентов участников опроса не определились с мнением по этому вопросу, а две...