RUS
EN
 / Главная / Объявления / «Мастерская устного перевода»

«Мастерская устного перевода»

24.05.2017

24 мая 2017 года в 14:45 в Русском центре Даляньского университета иностранных языков состоится «Мастерская устного перевода».

У студентов и аспирантов появится уникальная возможность поучаствовать в традиционном мероприятии по последовательному переводу. Его темой на этот раз станет «Художественный анализ китайско-российских литературных произведений». Во встрече примут участие не только китайские, но и иностранные студенты. Китайские студенты будут осуществлять последовательный перевод с китайского языка на русский и наоборот. Впервые в ходе занятий в «Мастерской» иностранным студентам также будет предоставлена возможность попрактиковаться в переводе.

Студенты смогут обсудить свои любимые литературные произведения. После этого присутствующие преподаватели дадут оценку проделанной работе и расскажут обо всех недочетах.

«Мастерская перевода» – это отличная возможность попрактиковаться в последовательном переводе, так как во время занятий создается обстановка, максимально приближенная к реальной.



Свежие новости

Основательницей храма считается великая княгиня Анна Павловна Романова, супруга нидерландского короля Вильгельма II Оранского, русская королева Нидерландов. Как сообщила корреспондент «Русского мира» из Гааги Инесса Филатова, на праздновании 200-летнего юбилея присутствовали...
Накануне вечером в Ледовом дворце «Большой» состоялась торжественная церемония закрытия XIX Всемирного фестиваля молодёжи и студентов, сообщает ТАСС. Создатели шоу приложили все усилия для того, чтобы каждый гость форума принял участие в его завершении. Для...
Молодым людям необходимо строить планы на будущее, но при этом нельзя забывать о том, как планы будут воплощаться в жизнь, уверен Президент России Владимир Путин. Об этом глава государства рассказал в ходе выступления на сессии «Молодёжь 2030. Образ будущего». Она завершает программу...
Самолёт, вылетевший из сирийского Хмеймима доставил в Россию самую многочисленную группу женщин и детей, которых вывезли из зоны военных действий на Ближнем Востоке, сообщает РИА «Новости». В столицу Чечни вернулись семь женщин и четырнадцать детей в возрасте от трёх...
Власти литовского Биржяйского района решили собственными силами поменять историческую правду, сообщает РИА «Новости». У памятников, установленных на могилах советских солдат, погибших при освобождении этой земли от фашистов, они поставили указатели, где...
Жюри Международного кинофестиваля в Чикаго признало лучшим исполнителем мужской роли российского артиста Александра Яценко, сообщает РИА «Новости». Он отмечен за главную роль в ленте Бориса Хлебникова «Аритмия». Работа российских кинематографистов принимала участие в основной конкурсной...