RUS
EN
 / Главная / Объявления / «Мастерская устного перевода»

«Мастерская устного перевода»

24.05.2017

24 мая 2017 года в 14:45 в Русском центре Даляньского университета иностранных языков состоится «Мастерская устного перевода».

У студентов и аспирантов появится уникальная возможность поучаствовать в традиционном мероприятии по последовательному переводу. Его темой на этот раз станет «Художественный анализ китайско-российских литературных произведений». Во встрече примут участие не только китайские, но и иностранные студенты. Китайские студенты будут осуществлять последовательный перевод с китайского языка на русский и наоборот. Впервые в ходе занятий в «Мастерской» иностранным студентам также будет предоставлена возможность попрактиковаться в переводе.

Студенты смогут обсудить свои любимые литературные произведения. После этого присутствующие преподаватели дадут оценку проделанной работе и расскажут обо всех недочетах.

«Мастерская перевода» – это отличная возможность попрактиковаться в последовательном переводе, так как во время занятий создается обстановка, максимально приближенная к реальной.



Свежие новости

Памятный знак, увековечивающий подвиг советских военных лётчиков во время Великой Отечественной, появился на родине борт-стрелка Алексея Ткачёва. Мемориальная доска установлена в селе Капыревщина Смоленской области, передаёт РИА «Новости».  После того как во время боевого...
Общественная палата (ОП) РФ собирается продвигать российскую культуру в латиноамериканских странах, в частности в Панаме, сообщает РИА «Новости». Эту работу будут проводить совместно с министерством культуры и другими заинтересованными организациями. Данный вопрос обсуждался в ходе...
Власти Соединённых Штатов внесли в санкционный список фамилии ещё четырёх россиян и компанию «Гефест-М». Ограничения коснутся их в связи с ограничительными мерами, введёнными против Северной Кореи, сообщает РИА «Новости».  Напомним, что в начале августа Дональд Трамп...
Дети из русскоязычных семей, проживающих в Любляне, станут участниками тренингов «Арт-перезагрузка!», сообщает портал Всемирного координационного совета организаций российских соотечественников. Главной целью образовательного проекта является создание языковой среды для русскоязычных...
Третий день летней Универсиады принёс российским спортсменам восемь медалей различного достоинства, сообщает ТАСС.  На высшую ступеньку пьедестала почёта поднялся Борис Краснов. Он победил в тейквондо. Ещё две медали, на этот раз серебряные, получили штангисты Вячеслав Яркин и Тима...
Оказание гуманитарной помощи мирному населению Ближневосточного региона может стать объединяющим фактором для католической и православной церквей, уверен патриарх Кирилл. Об этом он сказал в ходе встречи с госсекретарём Ватикана кардиналом Пьетро Паролином, сообщает ИА...