RUS
EN
 / Главная / Объявления / «Мастерская устного перевода»

«Мастерская устного перевода»

24.05.2017

24 мая 2017 года в 14:45 в Русском центре Даляньского университета иностранных языков состоится «Мастерская устного перевода».

У студентов и аспирантов появится уникальная возможность поучаствовать в традиционном мероприятии по последовательному переводу. Его темой на этот раз станет «Художественный анализ китайско-российских литературных произведений». Во встрече примут участие не только китайские, но и иностранные студенты. Китайские студенты будут осуществлять последовательный перевод с китайского языка на русский и наоборот. Впервые в ходе занятий в «Мастерской» иностранным студентам также будет предоставлена возможность попрактиковаться в переводе.

Студенты смогут обсудить свои любимые литературные произведения. После этого присутствующие преподаватели дадут оценку проделанной работе и расскажут обо всех недочетах.

«Мастерская перевода» – это отличная возможность попрактиковаться в последовательном переводе, так как во время занятий создается обстановка, максимально приближенная к реальной.



Свежие новости

Из-за решения Вашингтона о признании Иерусалима столицей Израиля может рухнуть хрупкий баланс сил, который установился в этом городе после трудного военного периода, считает митрополит Волоколамский Иларион. И в результате опять возникнут конфликты и начнут гибнуть люди, сообщает РИА...
Голосование за лучшее название для моста через Керченский пролив завершается, передаёт телеканал «Вести». Оно будет остановлено в полночь, 16 декабря. На протяжении месяца все желающие могли отдать свой голос за вариант, который нравится им больше всего. Выборы названия...
Воронеж украсит парк, посвящённый российско-китайской дружбе. Он появится в следующем году, пишет газета «Комсомольская правда». Решение об этом было принято на совещании, которое состоялось накануне. Таким образом городские власти планируют отметить четвертьвековой юбилей...
Российские космонавты, которые будут находиться на орбите в марте, смогут принять участие в выборах главы государства, сообщает ТАСС. По словам Антона Шкаплерова, который возглавит следующий экипаж Международной космической станции (МКС), голосование проходит и в космосе. Он...
Вечер, посвящённый творчеству Беллы Ахмадулиной, состоялся в грузинской столице, сообщает ТАСС. Он был приурочен к юбилею знаменитой поэтессы. В этом году ей исполнилось бы 80 лет. На сцену Русского драматического театра им. Грибоедова вышла известная российская артистка...
Россия выступает с призывом к Вашингтону и Пхеньяну вступить в диалог, сообщает РИА «Новости». По мнению Сергея Рябкова, занимающего пост заместителя министра иностранных дел, это даст возможность снизить остроту кризиса. Так он прокомментировал заседание Совета безопасности ООН,...