RUS
EN
 / Главная / Объявления / I Международная научно-практическая конференция «Образ мысли: актуальные вопросы русско-испанского и испано-русского перевода»

I Международная научно-практическая конференция «Образ мысли: актуальные вопросы русско-испанского и испано-русского перевода»

06.09.2019

6-7 сентября 2019 года в Малаге Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы, научно-исследовательская группа «Славистика, кавказология, типология языков и литератур» Гранадского университета, Малагский университет (Испания) и Аргентинское общество Достоевского при поддержке фонда «Русский мир» и филиала Русского музея в Малаге проводят I Международную научно-практическую конференцию «Образ мысли: актуальные вопросы русско-испанского и испано-русского перевода».

Мероприятие ставит своей целью развитие, обобщение и популяризацию новых научных идей в области русско-испанского и испано-русского переводоведения, распространение лучших практик перевода, поддержку образовательных и культурных проектов, реализуемых в этой сфере. Название конференции подчёркивает глубокую гуманистическую сущность феномена перевода, призванного транслировать «образ мысли» другого народа, что способствует улучшению взаимопонимания и укреплению сотрудничества между народами, говорящими на русском и испанском языках.

Конференция адресована специалистам в области письменного и устного перевода, студентам, магистрантам и аспирантам, обучающимся по специальности «перевод и переводоведение», представителям издательств и общественных организаций.

Рабочие языки конференции – русский и испанский.

Заявки и материалы для публикации в сборнике будут приниматься на сайте конференции по ссылке c 11 марта по 31 мая 2019 года.

Участие в качестве слушателя (без предоставления материалов для публикации) возможно. Для этого необходимо до 31 мая 2019 года подать заявку с указанием формы своего участия. Ответ о возможности участия в качестве слушателя будет выслан до 15 июля 2019 года.

Подробную информацию о мероприятии можно получить на сайте МАПРЯЛ и на сайте El Russo en Espana.

E-mail: [email protected] ; [email protected]

Подробнее


Свежие новости

Байкер из Китая Сунь Дунъюань открыл для себя настоящую Россию, став участником российско-китайского мотопробега «Дорога Дружбы». Участник пробега признался, что был очарован видами Сибири и красотой Байкала, а также традиционной культурой России. Акция была посвящена... .
Свердловский театр музыкальной комедии в пятницу, 24 мая, выступает в немецкой столице. Немецкие зрители увидят мюзикл «Екатерина Великая». Он войдёт в программу «Русских сезонов» в Германии. Спектакль, который не сходит с подмостков уже больше десяти... .
Инженер-теплотехник из Алма-Аты Дмитрий Костоваров, который пятнадцать лет живёт в Германии, занимается поисковой деятельностью. Он восстановил список советских воинов (4466 фамилий), погребённых на центральном кладбище Дортмунда, и помог соотечественникам разыскать могилы своих... .
Монумент, увековечивающий память красноармейцев 9-го отдельного лыжного батальона, появился в Финляндии, сообщает ИА «Невские новости». Торжественная церемония его открытия состоялась в пятницу, 24 мая. Памятник установили в местечке Палоахо, расположенном поблизости от... .
Кинопрокатчики и представители платных телеканалов более чем из 30 стран Европы приобрели права на показ российского мультфильма «Бука». Анимационная лента рассказывает о лесном жителе по имени Бука и основана на русском фольклоре. Соглашения были достигнуты на кинорынке... .
Юбилей первого полёта в космос будут отмечать в России на государственном уровне, сообщает РИА «Новости». Подпись под соответствующим распоряжением поставил глава Правительства РФ Дмитрий Медведев. Шестидесятилетие полёта Юрия Гагарина отпразднуют в 2021 году. ... .