RUS
EN
 / Главная / Публикации / Публикации

Публикации

Великое Герцогство Люксембург – маленькое и тихое государство в самом центре Европы. Само слово «Люксембург» в переводе означает «маленький замок» или «крепость» – так назывались выдолбленные из камня укрепления столичного города

...

09.04.2008
Рубрика: Статьи
Тема: Диаспора

Анатомия страсти – это не просто частный случай глупого перевода. Это общая система, в которой все, что попадает на русскую почву, становится пошлее и бессмысленнее, чем в западном оригинале.

...

08.04.2008
Рубрика: Статьи
Тема: Русский язык

В 1920-е годы останки русских военнопленных, погибших на перевале Вршич, были бережно собраны и перезахоронены близ Русской часовни в братской могиле, над которой был установлен небольшой пирамидальный обелиск с надписью «Сынам России»

...

08.04.2008
Рубрика: Статьи
Тема: Диаспора

Грызть семечки – не только дурная привычка. Это – яркий феномен русской народной культуры. Воспитанный человек не станет в обществе грызть семечки, но признаемся, кто не грешил этим в одиночестве или в узком семейном кругу…

...

01.04.2008
Рубрика: Статьи
Тема: Общество

 Действительно, Гоголь на протяжении всего повествования нарочито избыточно произносит это слово, а также обороты типа «как обычно водится у нас на Руси» и тому подобные. Как будто бы он всё время хочет приложить ко всему изображаемому некий общерусский масштаб

...

01.04.2008
Рубрика: Статьи
Тема: Культура

Расширенный поиск публикаций

Выберите дату:
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Выберите одну или несколько стран:

Выберите категорию:
Выберите одну или несколько тем:

Автор:


  

Свежие новости

Членам ассоциации военной истории «Забытые солдаты» запретили вести поиски и производить перезахоронения останков военнослужащих Красной армии и Русской императорской армии на территории Литвы. По словам руководителя литовской организации Виктора Орлова, против... .
Российская писательница Гузель Яхина получила международную премию имени Иво Андрича из рук знаменитого Эмира Кустурицы. Институт имени великого югославского писателя и лауреата Нобелевской премии Иво Андрича, возглавляемый Кустурицей, отметил роман Яхиной «Дети мои» в... .
Специалистов для работы в атомной энергетике из африканской Ганы будут готовить в Томске, сообщает ТАСС. Они станут учиться в Томском политехническом университете (ТПУ). Соответствующее соглашение о сотрудничестве подписано при содействии Росатома с национальной... .
Около тысячи изданий представит Россия на Международной книжной ярмарке в Калькутте, которая пройдёт с 29 января по 9 февраля. Россия получила от организаторов ярмарки особый статус и объявлена «тематической страной». Посетители российского павильона смогут познакомиться... .
Конкурс сочинений «Великая Победа в судьбе моей семьи» проводится в Израиле, сообщает сайт Московского дома соотечественника. В качестве организатора творческого состязания выступает Российский культурный центр в Тель-Авиве. Принять участие в нём приглашают выходцев из... .